잉 쉐이(전함소녀)

전함소녀의 함선 목록
No. 252 클리블랜드	→	No. 253 잉 쉐이	→	No. 254 차오 호

일러스트: SA
파일:L_NORMAL_253.png	파일:L_BROKEN_253.png
기본	중파

SD 일러스트
파일:Ship_girl_253.png	파일:Ship_girl_253_b.png
기본	중파

자오허급 2번함

应瑞

1. 소개2. 성능3. 대사

1. 소개 [편집]

드랍 전용 캐릭터가 다 그렇지만 누군가는 스토리를 깨는 도중에 쉽게 먹을 수 있는 반면[1] 재수없으면 죽도록 뺑이쳐도 못먹고 고통받는데, 얘는 획득 해역과 캐릭터성이 겹쳐 나름 큰 존재감을 자랑하는 캐릭터이다.

특정 해역 한정드랍, 그것도 보스드랍으로만 나오는 희귀종[2]에 개장도 없어 주전으로는 쓰기 그렇지만, 어지간한 유명캐릭들에게도 지지 않을 강렬한 캐릭터성을 갖고있다. 일단 중파 일러를 보면 표정이 얀데레 마냥 변한다. 대사조차 소프트 얀데레 끼가 나며, 심지어 SD이미지를 잘 보면 중파상태에서는 표정을 찌그러트리는데 피격 순간을 잘 보면 웃고있다! 차오 호의 중국어 보이스 샘플 마지막에 등장해 귀기어린 웃음소리를 낸다.

잉 쉐이(Ying Swei)란 이름은 应瑞의 광동어식 독음으로, 북경어식으로는 잉루이(Ying Rui)라고 한다. 청나라 시대의 전함이라서 그런지 복장 디자인도 청나라 분위기가 반영되어있다.

성우는 코우노 마리카.

2. 성능 [편집]

잉 쉐이
★ ★ ★	파일:전함소녀_내구도.png 내구	23	파일:전함소녀_화력.png 화력	14/39
	파일:전함소녀_탑재량.png 탑재	0	파일:전함소녀_장갑.png 장갑	16/36
	파일:전함소녀_어뢰.png 어뢰	10/50	파일:전함소녀_행운.png 행운	15
	파일:전함소녀_회피.png 회피	15/50	파일:전함소녀_대공.png 대공	10/40
	파일:전함소녀_사정거리.png 사정	중	파일:전함소녀_색적.png 색적	7/17
	파일:전함소녀_대잠.png 대잠	20/60	파일:전함소녀_속도.png 속도	20

스킬: 없음

N/A

연비
연료	15
탄약	20

추가 능력치
분해 시 자원
10/16/10/0
강화 수치
7/10/8/5
개조
레벨	N/A
자원	N/A
코어	N/A
장비
C국 150mm 포
없음
없음
장비 불가
건조 시간
N/A
획득 방법
2-3, 3-3, 4-3, 5-4

3. 대사 [편집]

이 번역은 공식 번역이 아닙니다. 지속적인 교정이 필요합니다.

상황	대사 (일본어 원문)	대사 (한글 번역)
개조전
입수	こんにちは、名前は應瑞、軽巡洋艦です。肇和のことあんまり相手にしなくていいんですよ。	안녕하세요. 제 이름은 잉 쉐이, 경순양함입니다. 차오 호는 너무 상대하지 않는게 좋아요.
약혼	應瑞は…嬉しいです…！ありがとうございます、提督…！	잉 쉐이는…기뻐요! 감사합니다, 제독님…!
대기(비서함)-낮	うふふふ、今日も提督の一言一行を真面目に記録してますよ～…	우후후후, 오늘도 제독님의 한마디 행동하나하나를 진지하게 기록하고 있어요~
	元々肇和と訓練する予定だったんですが、肇和どこかに行ってしまわれましたので…提督、訓練に付き合って頂けますか？	원래 차오 호랑 훈련할 예정이었지만 차오 호가 어디론가 가버려서… 제독님, 훈련 도와주실수 있으시겠습니까?
	最近の提督は過労気味のようですので、果物を用意しました…はい、どうぞ。	최근 제독님은 일 너무 많이하시는거 같아서, 과일을 준비해왔어요…예, 받으세요.
대기(비서함)-밤	えへへ、今日も提督の一言一行、真面目に記録しました～‌	에헤헿, 오늘도 제독의 한마디 행동하나하나, 진지하게 기록했습니다~
	まったく肇和ったら、またどこかにいたずらしに行きましたね…‌	정말이지 차오 호는, 또 어딘가로 장난치러 갔네요…
	え、顔に赤いのがついてますか？えへへ、何でしょう…さっきスイカを切って汁が顔に飛んだんです～‌	에, 얼굴에 빨간게 묻었다고요? 에헤헤, 뭘까요…방금 수박을 잘라서 즙이 얼굴에 튄거에요~
진형선택	ふふふふ…敵が来ました…ちゃんとおもてなしをしないと…	후후후후…적이 왔습니다. 제대로 대접해드리지 않으면…
공격시	すみません、帰ってください…！	죄송합니다, 돌아가주세요…!
공격시(야전)	守り抜きます。‌	지켜내겠습니다.
중파이상피해	ふふふふふふ…‌	후후후후후후…

[1] 누군가는 7일 로그인 보상에서 나오는 상자로 의문의 획득을 하기도 한다[2] 정확히는 나오는 해역들이 2-3, 3-3(0.4%), 4-3(0.6%), 5-4로, 하나같이 보방확정이 불가능한 해역들로 이루어져있어서, 효율적 파밍에 애로사항이 꽃핀다. 차오 호와 나오는 해역이 안 겹치는건 둘째치더라도 확정보방이 안된다는 점과 이벤트해역이라는 대안조차 없어서, 그녀의 희소성을 높인 셈. 그나마 노리기 만만한데가 있다면 징벌루트시의 보크먹튀와 다른 보방보상으로 어드미럴 쉐어 등을 노릴 수 있는 4-3 정도.